游戲翻譯案例

和他們一起選擇火星翻譯

合作客戶(部分)

EPIC GAMES

SEGA

Immortal Games

Gameloft

寶寶巴士

游族

莉莉絲

冰川網絡

檸檬微趣

嗶哩嗶哩

Broadway?Toys?Limited

505 Games

祖龍娛樂

電魂網絡

微樂游戲

益世界

博樂科技

CRYTEK

Crytivo

卓動科技

CookApps

草花互動

久邦數碼

CCP?Games

妙聚游戲

識君

Dev9k

Firefly Games

Cherry Pop Games

Symbol zero

GameBench

點點互動

心動網絡

鈴空游戲

Rogue?Games

BioWare

合作案例

客戶名稱:Epic Games

軟件名稱:虛幻引擎

軟件類型:3D 游戲引擎

服務內容:UI 本地化

項目體量:超300萬字

項目語言:3D 英譯簡中

客戶名稱:冰川網絡

游戲類型:卡牌類

服務內容:翻譯

項目體量:超50萬字

項目語言:3D 簡中譯泰語、印度尼西亞語、臺繁等

客戶名稱:檸檬微趣

游戲類型:休閑類

服務內容:翻譯

項目體量:超30萬字

項目語言:3D 簡中譯英語、德語、日語、韓語等

客戶名稱:草花互動

游戲名稱:Conquer Aurora

游戲類型:即時戰略 SLG

服務內容:翻譯/編輯/校對/LQA

項目體量:超30萬字

項目語言: 中譯英

客戶名稱:Rogue Games

項目名稱:Stop Dead

游戲類型:動作類 ACT

服務內容:翻譯、 審校和 LQA

項目體量:超10萬字

項目語言:英譯法、德等

客戶名稱：寶寶巴士

游戲類型:啟蒙教育類

服務內容:翻譯和寫作

項目周期:3年以上

客戶評價:翻譯精準，響應迅速，與你們合作真是一種愉快的體驗！