翻譯能力
2000-3500 字/譯員/天
審校能力
8000 字/審校/天
大項目的處理量
10000-30000 字/天
克羅地亞語概況
克羅地亞語(Croatian)，屬印歐語系—斯拉夫語族—南斯拉夫語支，流通于克羅地亞、波斯尼亞和黑塞哥維那、塞爾維亞、黑山，以及少部分奧地利和斯洛文尼亞，是克羅地亞、波斯尼亞和黑塞哥維那的官方語言。 克羅地亞語在南斯拉夫社會主義聯邦共和國時期和塞爾維亞語合稱“塞爾維亞-克羅地亞語”，南斯拉夫社會主義聯邦共和國解體后，塞爾維亞-克羅地亞語分稱克羅地亞語和塞爾維亞語。今天，不論塞爾維亞還是克羅地亞，兩國的官方和民間都不承認有“塞爾維亞-克羅地亞語”的存在。他們認為塞爾維亞語跟克羅地亞語是兩種非常相似但又互相獨立的語言。 克羅地亞語語言歷史上用過希臘字母、西里爾字母、拉丁字母、格拉哥里字母、阿拉伯字母書寫，目前僅保留西里爾字母和拉丁字母書寫系統。盡管在塞爾維亞跟波黑西里爾字母和拉丁字母都得到了官方的認可，但在克羅地亞，克羅地亞語語僅用拉丁字母書寫，西里爾字母并不得到官方的認可。
克羅地亞語翻譯生產力和質量指標
DTP 排版
200 頁/人/天
翻譯記憶庫對齊
10000-50000 字/語種/天
語言質量評估
8000-12000 字/語種/天
克羅地亞語人工翻譯公司
火星翻譯作為專業的語言服務提供商，目前已經擁有強大的翻譯團隊，專業克羅地亞語翻譯資源，精細的服務流程和一流的品質監控。20年來一直秉承以客戶為先，始終堅守高標準、高效率、高質量的原則，先后通過了ISO9001質量管理體系認證、專業翻譯流程管理ISO認證，國家高新技術企業認證，致力為各類用戶提供專業、優質且高效的克羅地亞語翻譯服務。
克羅地亞語翻譯質量保障
專業劃分明確：為每個行業儲備資深母語譯員，建立了嚴格的淘汰機制，確保整體質量。 資源智能匹配：根據項目所在行業和關聯記錄，智能匹配合適的譯員。 專家審校：檢查行業術語，專業表達能力，提升翻譯語言質量，使其符合母語級的閱讀、書寫習慣。 人工質檢：數字、拼音、錯別字、金額、日期、字體、格式等小錯誤篩查以及漏譯、錯譯問題檢查。
克羅地亞語翻譯行業領域
克羅地亞語翻譯服務涵蓋醫學制藥、資訊科技、生化、木材加工、旅游業、工程建筑、造船業、電力、石油化工、金屬冶煉、機械制造、紡織工業、食品加工業、種植業、畜牧業、林業、漁業、礦物燃料及潤滑劑、電子儀器、原油和天然氣、交通運輸、機械設備、焦炭和精煉石油產品、海運、零售貿易和金融等行業領域。
克羅地亞語翻譯收費標準
火星翻譯擁有極具市場競爭力價格體系：套餐靈活匹配，去除中間環節，不再層層轉包，無附加隱性成本，最高節省30%，所有克羅地亞語翻譯項目均是根據具體項目的語言對、行業領域、翻譯量以及具體時間等要求進行綜合評估。
克羅地亞語翻譯增值服務
我們7×24h全天候服務，為每個項目匹配到最合適的譯員，為各個領域制定四種不同服務方案，并且提供終身售后服務，全面滿足客戶需求。 了解更多克羅地亞語翻譯服務，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。